Adapta tus cursos eLearning a otros idiomas con IA, manteniendo calidad pedagógica y coherencia. Traduce y adapta tus contenidos con rapidez y precisión desde nuestra plataforma de formación.
La IA no solo traduce el texto de las unidades. Incluye recursos teóricos, vídeos y sus textos, test, cuestionarios y actividades, garantizando que todo el curso esté alineado en el nuevo idioma.
Nuestra IA integrada en eLysa, hace el trabajo pesado y el equipo humano se centra en ajustar matices. Eso reduce horas de traducción tradicional, sin renunciar a un nivel de calidad alto en los contenidos.
Reaprovecha todo: estructura, actividades, evaluaciones y recursos. La IA te permite traducir tus cursos eLearning a otros idiomas sin tener que rediseñar la formación desde cero cada vez.
Un contenido bien traducido reduce fricciones y dudas. Los alumnos entienden mejor, avanzan con más confianza y perciben la formación como más cercana y profesional.
No, esta funcionalidad está disponible exclusivamente dentro de eLysa. No es un servicio que se pueda contratar por separado, ya que está completamente integrado en nuestra plataforma LCMS eLysa, lo que permite aprovechar toda la potencia de la IA junto con la gestión e impartición de cursos, el seguimiento del alumnado y mucho más.
Podemos traducir textos de unidades, descripciones, recursos adjuntos, test y cuestionarios, actividades prácticas, así como el contenido asociado a vídeos (guiones, subtítulos, etc.).
Sí. Mantenemos la estructura, secciones, actividades y test intactos. Solo adaptamos el idioma, garantizando que la experiencia formativa sea equivalente en todas las versiones.
Trabajamos habitualmente con inglés, francés, catalán, euskera y gallego, entre otros. Si necesitas otro idioma, podemos valorarlo según el volumen y el tipo de proyecto.
Nuestro equipo especializado revisa el contenido traducido: corrige matices, ajusta terminología, revisa estilo y se asegura de que el resultado sea natural y adecuado al contexto formativo.
Este sitio utiliza cookies propias y de terceros con fines analíticos anónimos, para guardar tus preferencias y garantizar el correcto funcionamiento del sitio web.
Puedes aceptar todas las cookies, rechazarlas o configurarlas según tus preferencias utilizando los botones correspondientes.
Puedes obtener más información y volver a configurar tus preferencias en cualquier momento en la Política de cookies
